Entre Ríos: al iraní detenido no lo entiende ni el traductor de farsí

Este martes volverán a indagar al ciudadano iraní con documentación presuntamente falsa que fue detenido en Concepción del Uruguay, Entre Ríos, el jueves.

Todavía no pudo ser identificado y se desconocen sus verdaderos motivos de la visita a la Argentina. Un primer cruce de identidad dio negativo.

Además de la falta de documentación, la comunicación es complicada debido a que el hombre comenzó a hablar en un idioma que no lograba comprender ni el traductor de farsí.

El supuesto iraní detenido en Entre Ríos se negó el lunes a declarar ante la justicia federal como acusado de poseer documentación robada y seguirá detenido. Habrá una nueva indagatoria hacia las 13:00.

Todavía no pudo ser identificado y se desconocen sus verdaderos motivos de la visita a Argentina. La causa está a cargo del juez federal de Concepción del Uruguay, Pablo Sero.

Seguir Leyendo:

Detienen a otro iraní en Entre Ríos: utilizaba el DNI de un correntino

El iraní detenido en Entre Ríos poseía dos documentos diferentes

Buscan al correntino dueño del DNI que presentó el ciudadano iraní

El iraní arrestado en Entre Ríos se abstuvo de declarar y seguirá detenido

El detenido se negó a declarar, lo que agregó complicaciones a las ya existentes a causa de los problemas de comunicación. Dijo que solo hablaba farsi, por lo que tuvo que intermediar un traductor vía Zoom desde Buenos Aires.

Sin embargo, según indicaron fuentes judiciales, tampoco se lo logró comprender del todo, debido a que utilizaba otro idioma. Lo poco que se sabe es que manifestó ser “cartonero”, pese a que en un primer momento había indicado que era albañil.

Pese a reclamar el entrecruzamiento de información entre bases de datos de Gendarmería, Interpol y el FBI, el hombre aún no pudo ser identificado. Dio el nombre de Asan Azad, pero aún no está corroborado.

Al parecer, habría ingresado al país el año pasado y, según estiman los investigadores, por vía terrestre. Según manifestó, habría perdido hace 3 años la documentación.

Hace varios meses fue demorado en otra oportunidad en La Rioja, en donde dijo ser palestino. No se conocen mayores detalles, pero se sabe que en ese momento dio el nombre de sus padres, que no coinciden con los nombres que brindó ahora.

La detención del ciudadano iraní

El hombre fue detenido en esa el pasado jueves, cuando intentó comprar un pasaje hacia Uruguay con un DNI argentino, pero dijo que no hablaba castellano y se comunicaba en inglés. Tenía el documento a nombre de un argentino y un carnet de conducir con otra identidad.

La noticia fue difundida este sábado en Twitter por el diputado de Juntos por el Cambio, Gerardo Milman, uno de los primeros que denunció la presencia del sospechoso avión iraní-venezolano, que finalmente fue retenido en Ezeiza a mediados de junio por orden de la Justicia.

Según Milman, el hombre, de 28 años, “fue detenido en Concepción del Uruguay intentando comprar pasajes a Concordia con documentación falsa para luego ir a Uruguay”.

Al momento de ser detenido, llevaba una libreta como suerte de diario de viaje, escrito en farsi, lo cual se está traduciendo para ver qué información hay allí.

Las sospechas de la Policía se incrementaron cuando dijo no hablar español, pero al revisar su celular, encontraron conversaciones vía mensajería instantánea en ese idioma.

TN